Иностранные облигации — это облигации, стоимость которых указана в валюте той страны, где они выпущены, когда эмитент не является резидентом этой страны.
Например, в Японии выпущенные неяпонскими компаниями облигации, стоимость которых указана в иенах, являются иностранными облигациями. (Выплата процентов и капитала будет производиться в иенах.) Иностранные облигации на Токийской бирже называются «самураями», иностранные облигации, выпущенные в Нью-Йорке и Лондоне, называются «янки» и «бульдогами» соответственно.
В Нидерландах вы обнаружите облигации «Рембрандт», а в Испании — «матадор». Иностранные облигации подчиняются правилам той страны, где они выпущены.
Эти правила могут быть довольно жесткими и обременительными для компаний, которым надо действовать быстро и с минимальными расходами. Регулирующие органы подвергаются критике за подавление инноваций на финансовых рынках. Развитие рынка еврооблигаций, где меньше ограничений, отодвинуло в тень когда-то доминирующий рынок иностранных облигаций.