Согласно закону «О правовом положении иностранцев» любое лицо, пребывающее на территории РФ, обязано иметь миграционную карту.
Как ее получить и для чего она нужна, какие права дает. Нужно ли платить для получения миграционной карты или она выдается бесплатно. Для кого карту получать не обязательно. Подробнее в нашей статье.
Миграционная карта – документ, включающий сведения и данные о лице, въезжающем на территорию державы.
Миграционные карты выдаются всем категориям лиц, как иностранным гражданам, так и апатридам – лицам без гражданства.
В последнем случае миграционная карта является ещё и документом удостоверения личности, «вторым паспортом», до получения РВП или получении полноценного гражданства.
Закон устанавливает одно исключение – при въезде в государство миграционная карта не требуется гражданам Республики Беларусь.
Миграционные карты выдаются при пересечении морской, сухопутной или воздушной границы.
Таким образом, карту можно получить:
• При пересечении морской границы – выдаётся членом экипажа морского судна;
• При пересечении воздушной границы – выдаётся членом воздушного судна;
• При пересечении сухопутной границы железнодорожным транспортном – выдаётся проводником;
• При пересечении сухопутной границы автобусом или иным общественным транспортном – выдаётся водителем.
Кроме того, миграционную карту можно получить непосредственно на пункте таможенного контроля у сотрудника таможенной службы.
Законодательно установлено, что выдача миграционной карты – это бесплатная процедура. Следует остерегаться мошенников, предлагающих приобрести её за деньги.
Миграционная карта по общему правилу действует 3 месяца, но он может быть продлён до 1 года, если лицо заключило трудовой договор, а затем, при продолжении его действия, существует возможность продления документа.
Самый простой способ сделать это – выехать на границу, покинуть страну и сразу вернуться. В этом случае просто будет выдан новый бланк карты.
Однако вместе с тем данный способ может оказаться и затратным, поэтому закон предусматривает альтернативное решение в виде обращения в орган ФМС по месту пребывания.
Без выезда продлить миграционную карту возможно в следующих случаях:
• Если иностранец работает официально по трудовому договору – работодатель подаёт официальное прошение о продлении действия карты;
• У владельца карты имеется РВП либо он собирается получить РВП;
• Заявитель подал прошение о получении гражданства РФ – миграционная карта продляется по вступления в гражданство, после чего она становится не нужна;
• Заявитель получает высшее образование – карта может быть продлена на 1 год, после чего есть возможность повторного проведения данной процедуры;
• Заявитель имеет рабочий патент либо разрешение на официальное трудоустройство;
• Заявитель имеет разрешение на временное убежище.
Миграционная карта содержит в себе следующие данные:
Задавайте вопросы нашему консультанту, он ждет вас внизу экрана и всегда онлайн специально для Вас. Не стесняемся, мы работаем совершенно бесплатно!!!
Также оказываем консультации по телефону: 8 (800) 600-76-83, звонок по России бесплатный!
• Данные государства, с территории которого лицо совершает въезд;
• Наименование документа;
• ФИО заявителя полностью;
• Дата рождения;
• Пол;
• Национальность;
• Номер, серия документа, удостоверяющего личность;
• Номер визы при её наличии;
• Цель визита;
• Данные о приглашающей стороне (в случае наличия) – заполняется только теми лицами, которым выдана виза на основании приглашения;
• Срок пребывания на территории государства;
• Подпись.
Бланк миграционной карты состоит из двух частей. На первой части заполняются данные о прибытии, на второй части – об отбытии. Сами заполняемые на обеих частях остаются идентичными.
Готовый образец карты также можно скачать заранее, либо скачать и распечатать пустой бланк и затем заполнить его в спокойной обстановке.
Миграционная карта согласно правилам, заполняется на русском языке. Однако тут есть исключения, касающиеся случаев, когда иностранец не знает языка. Пункт «ФИО» он может заполнить латинскими символами так, как они внесены в загранпаспорте, однако употреблять другой язык запрещено.
Что касается остальных пунктов документа, то их, согласно правилам использования миграционной карты, может заполнить другое лицо, владеющее языком, однако владелец должен будет собственноручно поставить свою подпись.
При пересечении границы для получения миграционной карты по общим правилам требуется только документ удостоверения личности (паспорт или загранпаспорт).
Но при продлении карты в территориальном органе ФМС могут потребоваться и другие документы, в частности:
• Заявление о необходимости продления карты;
• Дубликаты документа удостоверения личности;
• Сама миграционная карта;
• Разрешение на работу;
• Трудовой контракт;
• Договор на обучение с соответствующим ВУЗом и прочие документы.
Миграционная карта для украинцев
В связи со сложной военно-политической ситуацией на юго-востоке Украины, для граждан этой страны предусмотрены упрощённые правила продления карты.
Для продления миграционной карты достаточно обратиться в территориальный орган ФМС по месту проживания (нахождения) с заявлением о продлении срока действия миграционной карты.
При себе необходимо иметь только саму карту и документ удостоверения личности.
Для украинцев предусмотрен иной срок, на который возможно продлить карту – согласно постановлению правительства, миграционные карты могут быть продлены на неограниченный срок до разрешения военно-политического конфликта.
Вследствие того, что Крым стал частью Российской Федерации, для граждан полуострова больше нет необходимости в получении миграционной карты.
В случае утери миграционной карты законом предусмотрена возможность её восстановления. Для этого необходимо обратиться в ближайший орган миграционной службы с оригиналом документа удостоверения личности, с которым вы въезжали на территорию государства – соответственно внутренним паспортом государства, гражданином которого вы являетесь или загранпаспортом.
В отличие от получения миграционной карты, когда определённые лица предлагают приобрести её за некоторую сумму, что является мошенничеством, при потере данного документа следует обратиться за помощью к юристам или специальным организациям, предлагающим услуги помощи в восстановлении документа. Деятельность таких организаций является легальной.
Однако следует помнить, что если вы решите восстанавливать миграционную карту самостоятельно, то данная процедура будет бесплатна для вас, хотя может оказаться затратна по времени и усилиям.
Миграционная карта и разрешение на временное проживание юридически не зависящие друг от друга документы, однако на практике часто возникает такая ситуация, когда при оформлении РВП сотрудники миграционной службы изымают миграционную карту, хотя законодательно данный момент никак не прописан.
В этом случае следует требовать выдачи заверенного дубликата карты, иначе при обратном пересечении границы на таможне могут возникнуть серьёзные проблемы. Дело в том, что даже при наличии РВП при выезде с территории государства на таможне необходимо сдать миграционную карту.
Если выяснится, что при покидании территории государства у лица просрочена миграционная карта, ему грозит штраф в размере 5 тысяч рублей.
Также штраф в таком же размере грозит иностранцу и в случае указания недостоверных сведений, в частности, сведений о цели визита и последующем трудоустройстве без соблюдения норм законодательства. Кроме того, в последнем случае лицо может быть выдворено с территории страны.
Образец миграционной карты
Социальные аспекты жизни иногда вынуждают граждан уезжать из одного государства и пытать счастья в другом, например, в России. Часто такая смена места жительства связана с желанием найти работу, потому что на родине сложно получать достойную зарплату. Некоторые стремятся уехать из страны, где политическая обстановка далека от идеальной. Причин может быть множество.
Пересекая границу РФ, иностранец обязан заполнить миграционную карту (МК). Карта оформляется на каждого, кто въезжает в Россию и имеет право на временное безвизовое нахождение в стране. МК выглядит как обычный бумажный бланк с уникальным номером. Он содержит данные о человеке, цель поездки и сроки посещения страны.
МК является обязательным документом при трудоустройстве, позволяет оформить разрешение на временное проживание (РВП) и вид на жительства (ВНЖ). Подлинность карты гарантирует уникальный номер, проставленный на бланке.
Миграционным учетом занимается УФМС РФ (ГУВМ МВД), именно в базу данных этой службы заносится информация о каждом иностранце, пересекающем границу, там же содержится идентификационный номер выданных МК, на которые после заполнения ставится штамп Пограничной службы, подтверждающий легальное пересечение границы РФ.
Часто на различных ресурсах или форумах можно встретить термин «иммиграционная карта». На самом деле, такого понятия нет, это обычная неточность, допущенная пользователями в результате недостаточной юридической грамотности. Правильно, конечно, использовать название «миграционная карта».
МК состоит из въездной и выездной частей. Это так называемые талоны «А» и «Б». Талон «А» остается у пограничников, талон «Б» со штампом о пересечении границы РФ передается иностранцу. Информация вносится кириллицей. Если иностранец не владеет русским, то допускается заполнение латиницей.
МК заполняется на каждого иностранца, в том числе и на детей. Информация в МК вносится лично иностранцем, однако, если это невозможно (гражданин не владеет грамотой, является малолетним ребенком или внести информацию в МК он не способен по состоянию здоровья), то заполнить документ вправе третьи лица.
где указывается цель визита, следует проставить отметку, с какой именно целью вы посещает РФ. Некоторые считают, что если указать вместо «работа» «частный» или «туризм», то это позволит избежать усиленного контроля со стороны ФМС и позволит спокойно работать, там, где они захотят. Это в корне неверно, так как после выяснения того обстоятельства, что вы все-таки занимаетесь трудовой деятельностью, вас могут оштрафовать или выдворить из РФ. В дальнейшем попасть в страну станет невозможным. Более того, если иностранец не указывает в МК работу как цель визита, то в выдаче патента и разрешения на работу ему безоговорочно откажут.
Соответственно, если планируется обучение в РФ, чтобы избежать лишних сложностей, в графе «цель визита» следует указать «учеба». Кстати, несоответствие цели визита в страну и фактически осуществляемой деятельности карается штрафом до 5 тыс. руб., причем существует большая вероятность, что вас выдворят за пределы РФ. Ведение незаконной трудовой деятельности без разрешения на работу наказывается штрафными санкциями до 5 тыс. руб. и последующим выдворением (либо без такового).
Иностранным лицам следует знать, что выданный документ имеет ограниченный время действия, после чего МК считается недействительной. Срок действия миграционной карты ограничен 3 месяцами. Если иностранец, например, заключает трудовой контракт, он имеет право оставаться в стране в течение всего срока действия этого соглашения, но не дольше 12 месяцев со дня въезда в РФ. Если спустя год работодатель пролонгирует трудовое соглашение, то следует продлить и МК.
Самый простой способ продления документа — выезд за пределы РФ и повторный въезд на ее территорию. Если вы не планируете надолго покидать страну, то можете вернуться в этот же день. Въезжая в Россию повторно, вы получите новый бланк МК с новым сроком пребывания.
Важный нюанс: если на момент выезда из страны МК окажется просроченной, то вам грозит штраф до 5 тыс. руб.
Но это и наиболее затратный вариант, ведь не у каждого иностранца есть лишние деньги и время на подобную поездку.
Чтобы продлить миграционную карту без выезда иностранец или принимающая сторона (ПС) должны обратиться в ближайшее отделение ФМС. Продление МК происходит при наличии заявки от ПС и весомых причин для дальнейшего проживания в стране.
Срок продлевается без выезда, если иностранец:
• Получил РВП либо только подал прошение на его получение (продлевается до выдачи РВП);
• Подал документы на вступление в гражданство РФ (продлевается до вынесения решения);
• Заключил трудовое соглашение и его работодатель подал официальное прошение в органы ФМС о продлении срока пребывания (продлевается на период действия договора, но не больше 12 месяцев со дня въезда в РФ);
• Зачислен в один из вузов страны (на срок действия договора на предоставление образовательных услуг, но не больше 12 месяцев, затем возможно дальнейшее продление);
• Подал заявление о предоставлении временного убежища в РФ либо ходатайствует о продлении его срока;
• Получил разрешение на работу либо патент, а также ходатайствовал о продлении этих документов.
Для украинцев сделано исключение. Продление миграционной карты для граждан Украины осуществляется при обращении в ФМС с паспортом и МК. В настоящий момент Миграционная служба получила распоряжение о беспрепятственном повторном продлении сроков пребывания данной категории граждан на период сложной обстановки в Украине. Но злоупотреблять этой временной мерой не нужно, и желательно своевременно позаботиться о решении всех вопросов с легализацией своего дальнейшего нахождения в стране, в частности, подать прошение на получение РВП либо на выдачу патента.
Миграционное законодательство РФ действует на всей территории России, включая Крым. Разрешительный срок пребывания украинцев на полуострове составляет также 90 суток, но возможно его неоднократное продление.
Для продления МК, в зависимости от ситуации потребуются документы:
1. Заявление от иностранца о необходимости продления МК;
2. Копия трудового контракта, на основании которого подается прошение о продлении МК;
3. Заявление от ПС о продлении срока действия МК;
4. Копии паспорта и МК;
5. Разрешение на работу.
На основании предоставленных документов сотрудник ФМС проверит правильность заполнения бумаг, убедится в отсутствии у заявителя нарушений проживания в стране и вынесет решение о возможности продления МК.
Важный нюанс — миграционная карта не должна быть просрочена на момент обращения в ФМС.
Для граждан Беларуси и Казахстана существует некоторое исключение — этим категориям лиц для трудоустройства не нужно получать разрешение.
Для продления МК работодатель данных лиц предоставляет:
• Заявление от организации о продлении срока пребывания трудоустроенному в ней иностранцу;
• Трудовой договор;
• Копии паспорта и МК.
Получение МК не значит, что вы можете оставаться в стране без дальнейшего учета весь период действия миграционной карты. Иностранцы, пересекающие границу по визовому документу, вправе проживать в РФ весь период действия визы. Лица, въезжающие без виз, могут находиться в стране 7 суток без постановки на миграционный учет. Это, в частности, относится к гражданам Узбекистана.
Приезжающим из Таджикистана разрешено остановиться в России без прохождения регистрации на 15 дней. Граждане Украины имеют право находиться в РФ 3 месяца без уведомления ФМС о своем прибытии. Гражданам Таможенного союза (Белоруссии, Армении и Казахстана) разрешено проживать в стране 30 дней. Причем граждане республики Беларусь при въезде в РФ миграционную карту не заполняют.
Если вы планируете и дальше проживать, учиться или работать в РФ, то должны встать на миграционный учет. Эта процедура представляет собой информирование органов ФМС о своем прибытии в страну.
Причем функция информирования возлагается на принимающую сторону (ПС), которой может быть:
1. Гражданин РФ;
2. Иностранец, имеющий ВНЖ РФ и постоянно проживающий в России;
3. Организация, где трудоустроен иностранец и/или проживает;
4. Высококвалифицированный специалист — иностранец, имеющий имеет в РФ жилье, может подать прошение в отношении членов своей семьи;
5. Администрация гостиницы, где остановился иностранец.
Иностранец предоставляет ПС паспорт и МК. На основе этих документов принимающая сторона (например, работодатель) заполняет уведомление о прибытии иностранного гражданина.
Далее принимающая сторона передает указанный бланк и копии паспорта и МК в органы ФМС лично либо пересылает по почте. Эта процедура бесплатная, госпошлину оплачивать не нужно. Сотрудник ФМС, получив документы, проставляет соответствующую отметку о приеме и возвращает отрывную часть ПС. Далее эту часть бланка принимающая сторона передает иностранцу.
Вы можете сообщить в ФМС о своем прибытии и самостоятельно с письменного согласия ПС. Для этого необходимы документы:
• Заполненный бланк уведомления о прибытии;
• Заявление принимающей стороны;
• Копия паспорта и МК.
Иностранец снимается с учета после выезда из страны или регистрации в новом месте его проживания (с предыдущего он автоматически снимается).
Невыполнения требований об обязательной регистрации влечет за собой штраф и выдворение. Штраф накладывается как на иностранца, так и на принимающую сторону. Причем его размер для физических лиц составляет 4 тыс. руб., для организаций — 500 тыс. руб.
Иностранец обязан ежегодно подтверждать свое нахождение в РФ путем подачи соответствующей информации в ФМС.
Если вы потеряли миграционную карту либо произошла ее порча, то следует в течение 3 дней обратиться в ближайшее отделение ФМС, с собой захватите паспорт. Инспектор проверит всю информацию и выдаст дубликат.
При своевременном обращение за восстановлением МК после порчи или утери штрафных санкций не последует. Если иностранец, потеряв МК, своевременно не сообщает об этом факте, то на него может быть наложен штраф до 5 тыс. руб. с выдворением либо без такого.
Если срок действия МК закончился, то иностранец обязан покинуть пределы РФ. В миграционной политике России временное нахождение иностранцев строго регламентировано законом и проживание в стране дольше допустимого срока считается нелегальным.
1. Если действие карты закончилось и просрочка составляет меньше 30 дней, то нарушителя ждут штрафные санкции до 5 тыс. руб. и возможное выдворение из страны.
2. Если срок превышен на 120 и более суток, то устанавливается запрет на въезд на 3 года, свыше 180 дней — 5 лет.
3. Попасть в Россию в течение 10 лет не смогут иностранцы, незаконно пребывавшие в РФ свыше 270 суток, то есть больше года после окончания действия МК.
Повторный визит в Россию до полного истечения установленного ограничения невозможен.
Важный момент: в интернете часто встречаются различные предложения о продаже миграционных карт. Если подобные объявления вам попадутся, то существует большая вероятность, что вы имеете дело с мошенниками. Документ невозможно купить — его выдают уполномоченные на это сотрудники. В противном случае вы рискуете приобрести поддельную бумагу, недостоверность которой быстро выяснится при первой же проверке, а вас, ко всему прочему, еще и оштрафуют.
Миграционная карточка остается у иностранца на протяжении всего периода проживания в РФ. По окончанию срока действия карты, гражданин обязан выехать из России. Покидая РФ, иностранец сдает документ сотрудникам Пограничной службы. Если по каким-то причинам у вас не окажется талона «Б», то пограничники предложат заполнить чистый бланк МК.
Миграционная карта России
Миграционная карта России — важный документ как для граждан других государств, так и для людей, не имеющих гражданства. Выдача бумаги осуществляется при поездке в страну с целью временного пребывания.
В документ должны быть занесены достоверные сведения об иностранце, в первую очередь, — это данные паспорта. Наличие МК обязательно, так как справка является основанием для оформления патента, получения РВП, ВНЖ, приглашения на работу и так далее.
При отсутствии карты миграционного учета пребывание на территории России для иностранцев считается нелегальным.
Помимо всего прочего, МК позволяет государственным органам России осуществлять контроль за иностранцами, пребывающими на ее территории. Пограничным контролем фиксируются все въезды и выезды из страны.
Каждой миграционной карте присвоен собственный уникальный номер, который вместе со всеми сведениями об иностранце вносится в базу данных. После этого информацией могут пользоваться сотрудники внутренних органов.
Перед тем как въехать в Россию, иностранцы обязаны заполнить типовой бланк миграционной карты.
Место выдачи документа зависит от того, каким образом будет пересекаться граница.
Если это речной, железнодорожный или общественный автотранспорт, то эта функция возлагается на водителей, проводников и членов экипажей. В том случае, когда используется частный транспорт или добираться до границы приходится пешком, бланки выдает сотрудник пограничного контроля.
Заполнение миграционной карточки может производиться в общественном транспорте, в здании аэропорта и непосредственно на границе.
Нужно, чтобы документ был заполнен до подачи его контролирующим органам на границе. Все данные должны быть занесены без ошибок.
Правилами заполнения МК предусматривается занесение данных в обе части документа А и В, одна из которых является выездной, а вторая — въездной. Заполнение документа осуществляется иностранцем лично. Обязательным условием является соблюдение соответствия с паспортными данными. При этом разрешается использование латиницы. При занесении информации не допускается наличие ошибок и исправлений.
Отметки о въезде в страну и выезде за ее пределы ставят должностные лица в специально отведенной графе при прохождении погранконтроля.
Важным моментом является проверка достоверности документа. Для этого информация сверяется по базе ФМС.
Одним из самых удобных и сравнительно новых способов документальной проверки является использование официального сайта ФМС онлайн. Чтобы попасть на ресурс, достаточно задать в поисковой строке браузера соответствующий запрос. По базе сверяется уникальный номер карты и паспортные данные иностранного гражданина.
При заполнении миграционной карты нельзя допускать ошибок.
Самыми часто встречающимися из них являются:
• Опечатки.
• Ложная цель поездки.
• Неправильно указанные сроки.
За подобные действия налагается административный штраф, а выданные на основании МК документы подлежат аннулированию. В число данных бумаг входят: разрешение на работу, патент на индивидуальную деятельность, ВНЖ, РВП и ряд других.
Необходимо понимать, что за правильность заполнения бумаги и правдивость указания данных ответственность полностью ложится на иностранца, который поставил свою подпись в документе.
В строке, где заполняется целевая направленность поездки, важно указать правдивую информацию. Кроме того, если планируется поиск работы в России, то в качестве цели посещения должна быть указана именно работа. В противном случае возможности получения патента или разрешения не будет.
Поменять целевое направление в документе нельзя. Для того чтобы остаться в стране, необходимо поехать на границу для обновления МК. Иными словами, в том случае, когда в графе «цель» записана туристическая поездка, с таким документом нельзя будет официально трудоустроиться или получить патент. При такой записи устроиться в России можно только нелегально.
Время действия МК ставится в соответствии с законом РФ и на основании международных контрактов России с иными государствами.
Для иностранных граждан, выезжающих из стран с безвизовым режимом, предусматривается срок проживания 90 дней. Обязательным при этом является постановка на миграционный учет.
Максимальный срок действия миграционки составляет один год со дня оформления документа.
Чтобы карточка была действительной на протяжении 3 месяцев, иностранец обязан стать на учет в течение первой недели с момента приезда в страну.
Дальнейшее продление времени пребывания на 9 месяцев осуществляется при условии заключения трудового контракта с последующим оформлением патента.
Продление МК на более долгий период при условии легального нахождения в стране законодательством не предусматривается.
Закономерным является вопрос: куда обращаться, когда заканчивается срок действия документа? В таком случае иностранный гражданин должен пересечь границу с целью продления временного пребывания в Российской Федерации, после чего вернуться в пределы государства.
Другими словами, когда срок действия миграционки заканчивается, законное нахождение на территории страны можно обеспечить, получив новую карточку на границе, выехав за ее пределы и въехав обратно.
Находясь на территории страны, продлить можно только временное пребывание в России.
В данном случае предусматривается обращение с заявлением в управление ФМС с описанием причины, на основании которой будет рассматриваться решение о продлении.
В качестве причин для продления временного пребывания заявителя на территории России могут выступать:
• Оформление патента.
• Получение приглашения или разрешения для устройства на работу.
• Медзаключение, свидетельствующее о том, что гражданин серьезно болен и не может выехать.
• Беременность.
• Наличие или получение РВП.
• Оформление гражданства.
• Учеба.
После заключения трудового договора иностранец имеет право подать заявление в ФМС о продлении миграционного документа ровно на год.
Потребуется подготовка и предоставление в органы ФМС следующих бумаг:
Продление МК работодателем предусматривает подготовку следующих бумаг:
• Ходатайства о продлении МК.
• Справки о том, что между работодателем и иностранным гражданином заключен трудовой договор.
Пакет бумаг работодатель должен предоставить в ФМС, где инспектор проверит правильность занесения данных и подлинность документов.
На принятие решения может повлиять наличие правонарушений. Если при проверке документов не выявлены ошибки, нет фальсификации и отсутствуют проблемы с законом, то сотрудником ФМС в миграционной карте проставляется отметка.
Если срок действия МК истек, то иностранный гражданин должен уплатить штраф за просрочку документа в соответствии со статьей 18.8. В некоторых случаях он может быть депортирован из страны на определенный срок без права возврата.
Штраф за просрочку может варьироваться от 2000 до 5000 рублей. В Санкт-Петербурге, Москве, Московской и Ленинградской областях размер штрафных санкций может составить 7000 рублей.
В случае потери миграционной карты предусматривается получение дубликата. Для этого иностранный гражданин обязан написать заявление в полицию с целью получения справки о факте потери документа. Затем ему необходимо взять эту справку, паспорт и написать заявление в УФМС, где инспектор сверит данные заявителя по своей базе и выдаст дубликат МК.
При возникновении необходимости замены миграционной карты, когда иностранному гражданину нужно указать другую цель нахождения на территории России, наилучшим вариантом будет выезд на границу. Пересечение границы является легальным способом, гарантирующим получение официального документа.
Для этого иностранцу достаточно выехать из страны на родину и приехать обратно. Сделать это можно как самостоятельно, так и через агентство.
Переоформление миграционной карты на границе осуществляется бесплатно.
Что касается приобретения миграционной карты в различных фирмах, предлагающих подобные услуги, то пользоваться ими нельзя.
Существует реальный риск купить поддельный документ, за который предусматривается административный штраф. Все данные в обязательном порядке будут сверены с информацией, внесенной в базу ФМС, и фальсификат обязательно выявят.
В некоторых случаях за такие действия иностранец может быть выдворен из страны на несколько лет.
Наличие миграционной карты в большинстве случаев является необходимостью. Если все сделать вовремя, правильно заполнить заявление и своевременно подать документы в органы ФМС, то проблем с оформлением данной бумаги не будет.
Так или иначе, необходимо учитывать сроки легального нахождения на территории России и вовремя их продлевать.
Заполнение миграционной карты
Бланк содержит части А и Б: часть А остаётся у пограничной службы, а Б передаётся иностранному гражданину, пересёкшему границу.
Информация заполняется от руки, чёткими русскими буквами или латинскими для иностранцев, не владеющих русским языком. Каждый бланк на отдельного человека содержит уникальный номер. На ребёнка бланк заполняет родитель или опекун.
Важно указывать честную информацию в бланке. Для работы в РФ, укажите в графе «цель визита» — «работа», а не «коммерческая деятельность» или «служебная». Для обучения — «учёба». Миграционный бланк нужен для официального трудоустройства.
При обнаружении несоответствия истинной цели визита — штраф до 5000 рублей, отказ в выдаче патента и разрешения на работу, а иногда и выдворение из страны.
Чтобы избежать наказания, нужно будет получить новую миграционную карту. Для этого достаточно пересечь границу и вернуться обратно.
Допускается заполнение миграционной карточки, как в транспорте, так и непосредственно в зале прибытия аэропорта, порта, автоперехода и пр.
При этом заполнение миграционной карты России иностранными гражданами осуществляется до начала пограничного контроля.
Другими словами, не важно, где иностранец будет заполнять бланк миграционной карточки: в полете, после посадки, на корабле или в автобусе, главное правильно заполнить миграционную карту и успеть тщательно проверить все внесенные данные до того, как нужно будет отдать документ офицеру на контроле.
Въездная (А) и выездная (В) части миграционной карты заполняется лично иностранным гражданином в соответствии с данными, указанными в документе, удостоверяющем личность.
Если иностранец не владеет русским языком, он может заполнить сведения о себе буквами латинского алфавита.
Миграционная карта заполняется разборчивым почерком, без помарок и исправлений.
Заполнение миграционной карты при въезде в Россию допускается чернильной или шариковой ручкой черного, синего или фиолетового цвета.
Отметки о въезде / выезде в графах «Для служебных отметок» в бланке миграционной карты проставляют должностные лица в момент, когда иностранный гражданин проходит пограничный иммиграционный контроль.
Миграционная карта Украины
Для въезда в Украину и неопределенного пребывания на ее территории действует безвизовый режим для граждан России, Молдовы, Белоруссии, Армении и пр. В этой статье рассмотрим порядок таможенного и пограничного контроля и заполнение миграционной карты Украины.
Следует обратить внимание на то, что указанные в железнодорожных билетах данные паспортов и фамилий к приграничному контролю не относятся.
Для граждан Азербайджана, Армении, Грузии и Молдовы въезд на территорию Украины осуществляется по загранпаспортам, для граждан Белоруссии и России – по внутренним паспортам.
При пересечении границы необходимо пройти процедуру пограничного контроля, где проводится проверка документов, осмотр транспортных средств (при передвижении личным автотранспортом), всех перевозимых вещей, товаров и прочего имущества.
Для граждан, въезжающих в страну по загранпаспорту, необходимо заполнить бланк миграционной карты Украины.
Представителем пограничной службы в специальной графе документа делается отметка о пересечении границы. Отрывная часть миграционной карты вручается туристу, и находится у него на руках весь период пребывания в Украине, до момента выезда. На несовершеннолетних граждан, путешествующих с одним из родителей, необходимо иметь заверенную нотариусом доверенность.
В случае утраты своего национального паспорта на украинской территории иностранному гражданину следует в короткие сроки подать заявление в правоохранительные органы, для получения справки. Выдачей нового паспорта занимается консульство или дипломатическое представительство государства иностранного гражданина. После получения этого документа органы внутренних дел рассматривают вопрос о выдаче разрешения на выезд из Украины (регистрации национального паспорта).
Бестаможенному ввозу подлежат следующие предметы:
• сигареты — в количестве 200 штук;
• крепкие спиртные напитки – в количестве 1-го литра;
• продукты виноделия – в количестве 2-х литров;
• пиво, пивные напитки – в количестве 10-ти литров;
• средства бытовой химии (поверхностно-активные вещества) – в количестве 1-го кг.
На территорию страны запрещен ввоз:
• предметов, которые представляют угрозу жизни и здоровью населения, и могут нанести урон животному миру, окружающей среде;
• продукции, содержащей сцены насилия, пропаганду расизма, национализма, военных конфликтов, геноцида и иного характера, противоречащего нормам Конституции Украины;
• продукции и товаров, нарушающих промышленные, авторские, интеллектуальные и иные права.
Вывозить из Украины запрещено:
• предметы, к которым были применены государственные дотации (за исключением предметов личного пользования);
• предметы промышленного и стратегического значения;
• металлы и камни, принадлежащие к категории драгоценных, а также изделия из них;
• ценности, приравненные к культурным, с их целью отчуждения;
• товары, предметы и имущество, подлежащие процедуре прохождения ветеринарного, экологического, санитарного и фитосанитарного контроля, без соответствующих сертификатов.
Граждане имеют право ввезти в Украину:
На условиях устного декларирования:
• валюту других государств, в эквиваленте – не более трех тысяч долларов США;
• чеки, суммарная стоимость которых не превышает одну тысячу долларов США;
• валюту Украины (для резидентов страны) в пределах одной тысячи гривен.
На условиях документального (письменного) декларирования:
• средства, ранее задекларированные при вывозе из страны;
• валюту других государств, в эквиваленте – не более десяти тысяч долларов США;
• чеки, выпущенные иностранными банками и финансовыми учреждениями, суммарная стоимость которых не превышает пятьдесят тысяч долларов США;
• чеки и наличные, с превышением вышеуказанных норм – на основании разрешительного документа НБУ по форме 50.
Граждане имеют право вывезти из Украины:
На условиях устного декларирования:
• валюту других государств, в эквиваленте – не более трех тысяч долларов США;
• валюту Украины (для резидентов страны) в пределах одной тысячи гривен.
На условиях документального (письменного) декларирования:
• средства, ранее задекларированные при ввозе в страну;
• валюту других государств, в эквиваленте – не более пяти тысяч долларов США, при наличии справки банка по форме 01;
• чеки и наличные, с превышением вышеуказанных норм – на основании специальной индивидуальной лицензии;
• валюту Украины в пределах десяти тысяч гривен, где половина суммы выражена банкнотами и монетами из недрагоценного металла, а остальная половина – представлена юбилейными, памятными монетами (серебро, золото);
• валюту Украины с превышением вышеуказанных норм – на основании лицензии НБУ по форме 03.
Следует учитывать, что действие таможенной декларации – в течение 1-го года.
Бланк миграционной карты можно получить у водителя автобуса, бригадира поезда или сотрудника аэропорта по прибытию в страну. Пункты документа отражены на украинском и английском языках, однако разрешено заполнять карту с использованием русского языка. Главная задача – вписать все сведения корректно, разборчиво, печатными буквами, без помарок и исправлений.
Перевод левой лицевой части миграционной карты:
1. Фамилия
2. Имя
3. Гражданство
4. Дата рождения
5. Пол
6. Серия, номер паспорта
7. Тип, номер визы, срок действия*
8. Дети: фамилия, имя, год рождения**
9. Цель прибытия***
10. Адрес принимающей стороны, наименование предприятия
11. Номер транспортного средства (рейса)
12. Подпись лица, заполнившего карту
Перевод правой лицевой части миграционной карты:
1. Фамилия
2. Имя
3. Гражданство
4. Дата рождения
5. Серия, номер паспорта
6. Подпись лица, заполнившего карту
7. Номер транспортного средства (рейса)
8. Цель прибытия***
9. Адрес принимающей стороны, наименование предприятия
* Данный пункт не заполняют граждане, посещающие страну в безвизовом режиме.
** Сведения о детях достаточно вписать в карту одного из родителей.
*** Для частной поездки подтверждающих документов не требуется.
Миграционная карта Казахстана
Общий период пребывания на территории Российского государства не должен быть больше 90 суток в течение 6 месяцев.
Если подданный казахского государства нашел работу в РФ, тогда регистрация граждан Казахстана продлевается на срок актуальности контракта. При этом пролонгировать регистрацию можно только на 12 месяцев. Важно учитывать, что для тех, кто нарушил иммиграционный режим, оба государства предусматривают строжайшие наказания. В худшем случае человеку может быть запрещен въезд на территорию Российского государства. Срок запрета на посещение РФ достигает 10 лет.
Миграционная карта для граждан Казахстана может быть оформлена или продлена в присутствии человека, оформившего приглашение в Россию. В обязанности принимающей стороны входит уведомление сотрудников службы относительно прибытия гостя. В качестве принимающей стороны может выступить как рядовой гражданин, так и представитель предприятия. В 2017 году принимающей стороной может быть даже иностранное лицо, имеющее ВНЖ. Также в обязанность оповестить УФМС о приезде подданного другого государства сегодня вменяется отелям и гостиницам.
Каждый человек обязуется следить за тем, чтобы не допустить просрочки миграционной карточки. Если у него просрочена миграционная карта, то ему грозят серьезные проблемы.
Популярным методом пролонгирования является выезд за пределы Российского государства и последующий въезд в него. Но важно запомнить, что при этом учитывается общее количество дней, которые казахстанец проводит в России. При наличии определенного количества дней, въезд на территорию Российского государства запрещается.
Также сегодня миграционная карта гражданам Казахстана может быть продлена на территории Российского государства.
Это делается посредством:
1. Получения РВП.
2. Официального трудоустройства.
3. Поступления в университет по очной форме.
Учитывая то, что в Казахстане не ведутся боевые действия, то о получении статуса беженца речи обычно не ведется. Получить статус беженца казахстанец может только в исключительных случаях. Серьезным поводом к этому может быть преследование по политическим убеждениям.
Для пролонгирования разрешения на трудоустройство казахстанец должен обязательно предоставить сотрудникам УФМС:
• заявление;
• контракт, заключенный в соответствии с российским законодательством;
• сертификат, свидетельствующий о том, что у заявителя не было выявлено ВИЧ и иных опасных заболеваний.
Обратиться к сотрудникам УФМС России иностранец должен за пятнадцать суток до окончания срока действия разрешения.
Ждать казахстанцу обычно приходится в течение трех суток со дня предоставления заявления.
Если договор, являющийся основой для выдачи разрешения на работу, был расторгнут, иностранное лицо имеет право на заключение нового контракта с другим работодателем.
Если период пребывания на территории России был превышен менее чем на 30 суток, то нарушителю иммиграционного режима предстоит уплатить штраф в размере 2,0-5,0 тыс. рублей.
Чем меньше «штрафных» дней у иностранца, тем меньшую сумму ему будет нужно оплатить за нарушение режима.
Если поездка в Россию затянулась, и казахстанец задержался там более чем на 30 суток, то размер штрафа увеличивается в полтора-два раза. Также ему грозит запрет на въезд в РФ сроком на 36 мес. Если за гражданином Казахстана не числится серьезных нарушений, то ему предстоит оплатить штраф в размере 5 тыс. рублей.
Гражданам России в Казахстане также требуется миграционная карточка. Она заполняется всеми лицами, прибывающими в страну. Исключение составляют только казахстанцы, возвращающиеся из России домой. Официально этот документ именуется Kazakhstan arrival migration card. Заполнить карту можно как в самолете или поезде, так и в аэропорту, до прохождения паспортного контроля.
Отметка о пересечении российско-казахстанской границы ставится в графе «Въезд». Право ставить отметку есть у пограничников и сотрудников таможни. В первом случае ставится дата штампа. Во втором случае ставится дата передвижения через границу. Дата обязана быть заверена личной номерной печатью.
Миграционная карта должна быть вручена россиянину. Статистический талон должен остаться на пункте пропуска. Иногда отметка проставляется не только в карту, но и в загранпаспорт.
Граждане России должны помнить о том, что в случае нахождения на территории Республики больше пяти суток, они должны обратиться по поводу регистрации в ОВД по своему местонахождению.
Учет подданных иных государств, прошедших регистрацию, ведется в специальном журнале. Порядковый номер, указанный в журнале, и является регистрационным номером иностранца.
Миграционные бланки могут быть выданы:
1. На КПП.
2. В аэропортах.
3. В портах.
4. На железнодорожном вокзале.
Бланки карт выдаются заранее. Подданные иных государств должны быть информированы относительно заблаговременного заполнения карты. Также у иностранного лица должен быть доступ к бланку в любое время.
Получить бланк для заполнения можно в любом из накопителей пунктов пропуска через казахстанскую госграницу. Там же имеются специальные стойки.
К основным графам миграционной карточки следует отнести:
1. Фамилия.
2. Имя.
3. Номер рейса.
4. Прибытие.
5. Убытие.
6. Профессия.
7. Национальность.
8. Дата рождения.
9. Месяц.
10. Год.
11. День.
12. Подпись.
13. Страна проживания.
14. Пол.
15. Цель посещения РК.
16. Дата выдачи.
17. Срок нахождения.
18. Адрес.
19. Индекс.
Образец миграционной карточки можно найти на официальном сайте казахстанского Посольства в РФ.
Заполнение миграционной карточки должно осуществляться большими английскими буквами. В иных полях, в зависимости от требований оформления, нужно ставить «птичку» или крестик. Заполнять миграционную карту нужно очень аккуратно, желательно обойтись без исправлений и зачеркиваний. Писать нужно авторучкой синего цвета.
В получении миграционной карточки нет необходимости следующим категориям лиц:
• гражданам, паспорта которых были зарегистрированы в МИДе РК;
• иностранцам, имеющим казахстанские визы;
• летчикам и пилотам;
• морякам;
• проводникам;
• пассажирам, осуществляющим транзитную поездку;
• дальнобойщикам;
• детям, не достигшим шестнадцатилетия.
При въезде иностранного лица в РФ, должностное лицо обязуется сверить миграционную карту с паспортными данными. Следующим этапом является идентификация личности. Заключительным этапом является проставление въездной отметки и оформление.
Продление миграционной карты
Продление миграционной карты является насущной проблемой для многих людей, особенно выходцев из Украины, приезжающих в Россию на заработки или живущих здесь, но не желающих оформлять разрешение на временное проживание.
При въезде на территорию РФ каждый иностранец, имеющий право на временное безвизовое пребывание в стране, получает и заполняет миграционную карту. Это обычный бумажный бланк, главная ценность которого – уникальный номер, в котором содержатся данные о самом человеке, задекларированных целях его поездки и заявленных сроках пребывания в пределах России.
Продление миграционки может потребоваться тогда, когда заявленный срок пребывания в стране заканчивается, но человек по определенным причинам еще не готов возвращаться на родину. УФМС РФ имеет полную базу данных по всем иностранцам, находящимся в России, поэтому рассчитывать на то, что о вас забудут, и вы сможете оставаться в стране столько, сколько нужно, не следует. Факт просрочки будет обязательно обнаружен при попытке покинуть пределы страны, и за это вы можете поплатиться денежным штрафом и запретом на въезд сроком до 10 лет.
Миграционная карта выдается непосредственно при въезде в страну на тот срок, который человек указывает, как необходимый ему период пребывания в РФ. Максимальный срок, на который может быть выдан документ – 90 дней (этот срок продлевается при оформлении патента на работу).
Если срок действия миграционки истекает, но вы хотите остаться в России еще на 90 дней, необходимо думать, как продлить ее.
Наиболее актуальной проблема продления миграционной карты является для граждан Украины, которые приезжают в РФ работать и желают оставаться здесь дольше, чем на 3 месяца. Как продлить миграционную карту гражданам Украины? Если вы не являетесь студентом российского ВУЗа или не трудоустроены официально по патенту, сделать это можно единственным способом – снова пройдя через таможенный контроль на российско-украинской границе, где вам будет повторно выдана карта на следующие 90 дней.
Каждый иностранец, пересекающий российскую государственную границу, заполняет миграционную карточку. Этот документ содержит сведения об иностранном гражданине, датах въезда и выезда, характере поездки. Как правило, период действия карточки соответствует срокам действия визы РФ или составляет не более 90 суток в случае безвизового режима. Однако нередко возникают ситуации, при которых выехать из России в установленные сроки не представляется возможным. Возможно ли продление миграционной карты? Каким образом оно осуществляется?
Период действия этого документа ограничивается максимально разрешённым сроком пребывания иностранного гражданина в РФ. Однако российское законодательство, а именно ФЗ-115, который устанавливает правовой статус иностранцев, предусматривает такую процедуру как продление миграционной карты.
Эта процедура является обязательной для тех, кто по каким-либо веским обстоятельствам не может или не хочет покидать пределы РФ. Российская миграционная служба ведёт базу данных иностранцев, находящихся в стране. Нелегальное пребывание грозит не только административным штрафом, но и наложением запрета на въезд в Россию на период до 10 лет.
Каким же образом можно осуществить продление миграционной карты? Ранее одним из самых доступных и распространённых способов было пересечение границы, иными словами выезд из РФ и въезд обратно. При этом выехать можно было в любую страну, а не на родину. При въезде выдавался новый документ.
Однако вступили в силу поправки в законодательстве, согласно которым иностранные граждане могут находиться в России не более 3 месяцев в течение одного полугодия. Нарушение данного условия легко выявляется сотрудниками ФМС. Однако стоит заметить, что описанная схема актуальна для тех, кто находится в РФ менее 90 дней в полугодии и не нуждается в оформлении для въезда российской визы.
Легальным остаётся лишь один способ – обращение в УФМС по текущему месту пребывания. Карточку продлевают на запрашиваемый период при наличии веских оснований для нахождения в стране.
Основания для пролонгации разрешённого периода нахождения на российской территории подробно изложены в 5 статье ФЗ-115.
Продление миграционной карты может быть осуществлено по следующим причинам:
• Пролонгация срока действия визы РФ.
• Оформление новой визы.
• Выдача РВП.
• Выдача ВНЖ.
• Принятие документов для оформления РВП или ВНЖ на рассмотрение в ФМС.
• Принятие на рассмотрение заявления о приёме в гражданство РФ у признанного носителя русского языка в ФМС.
• Принятие ходатайства от организации либо заказчика услуг или работ о необходимости привлечения к труду либо продления разрешения на работу иностранца как востребованного специалиста.
• Поступление на учёбу в вуз (допускается очная и очно-заочная форма обучения).
Во всех вышеперечисленных случаях документ продлевается автоматически, то есть дополнительно посещать отделение ФМС не нужно.
Помимо этого вескими причинами пролонгации карточки могут служить серьёзные медицинские показания. К ним относятся роды, поздний срок беременности, необходимость срочного лечения в медучреждении, предсмертное состояние. При таких обстоятельствах необходимо обращаться в ФМС лично заявителю либо его представителю. На миграционной карточке будет проставлена отметка о её продлении.
Продление для граждан Украины
Не секрет, что Россию посещают множество граждан соседнего государства – Украины. При этом виза для пересечения государственной границы украинцам не нужна, они сразу получают миграционную карту. Документ действителен максимально 90 дней в полугодии. Как продлить миграционную карту гражданину Украины?
Не так давно в связи с событиями на Донбассе процедура пролонгации карты для украинцев была существенно упрощена. Принимающей стороне в РФ необходимо было предоставить российский паспорт, паспорт гражданина Украины, миграционную карту. Процедура осуществлялась в отделениях ФМС автоматически и не требовало дополнительной документации.
Однако ситуация в корне изменилась. Гражданам этого государства нужно как можно скорее определиться со своим правовым статусом в РФ. Это означает, что основания для продления для них будут общими.
Если у иностранных граждан возникают обстоятельства, по которым они не могут в срок покинуть пределы РФ, миграционную карточку необходимо продлевать. Для этого нужно обращаться в отделения ФМС по месту проживания и предоставить подтверждающие этот факт документы. Нелегальное пребывание на российской территории грозит административным штрафом и запретом на въезд на период до 10 лет.
Срок миграционной карты
Миграционная карта является документом с ограниченным периодом действия. Точнее она подтверждает право пребывать на территории РФ только ограниченный период времени: как правило, лишь на три месяца (девяносто дней) или на срок действия визы.
Данный срок может быть изменен в сторону увеличения в следующих случаях:
• если гражданином иностранного государства сданы документа на временное проживание на территории России или получено такое разрешение;
• если иностранным гражданином заключен трудовой договор, контракт. В подобных случаях иностранный гражданин должен получить патент, а работодатель направить уведомление о заключении договора. Затем иностранный гражданин сам продлевает миграционный учет на срок оплаты патента;
• если гражданином иностранного государства было направлено заявление в уполномоченный орган о вступлении в гражданство Российской Федерации;
• если гражданин иностранного государства был зачислен в одно из образовательных учреждений Российской Федерации;
• если гражданином иностранного государства было подано ходатайство о предоставлении ему временного убежища на территории Российской Федерации.
Для принятия территориальным подразделением Министерства внутренних дел положительного решения по вопросу продления срока временного пребывания, действие миграционной карты на день обращения с ходатайством не должно быть просрочено. Если данное правило иностранным гражданином соблюдено не будет, то на него могут быть наложены санкции в виде штрафа или запрета на въезд на территорию Российской Федерации.
В случае непредумышленной утраты (утери, хищения) или порчи миграционной карты гражданин иностранного государства должен сообщить об этом в ближайшее подразделение Министерства внутренних дел в течение трех дней. В случае пропуска данного срока иностранец может быть оштрафован.
Для восстановления документа иностранному гражданину следует обратиться в подразделение Министерства внутренних дел по месту регистрации с заявлением о выдаче дубликата карты. После проверки паспортных данных гражданина и сроков его пребывания в России уполномоченным должностным лицом производится выдача миграционной карты с соответствующей отметкой. Если будет установлено, что срок миграционной карты на день обнаружения пропажи истек, то иностранцу будет отказано в повторной выдаче документа, а в отношении него составлен протокол об административном правонарушении и, вероятнее всего, такой гражданин будет выдворен.
Миграционная карта является обязательным для получения любым иностранцем, въезжающим на территорию России с целью пребывания или проживания, документом. Кроме того, ее предъявление обязательно для получения всех видов государственных услуг в сфере миграции: получение патента для дальнейшего трудоустройства, оформление разрешения на временное проживание, вида на жительство. Постановка на миграционный учет невозможна без предъявления миграционной карты.
Каждая карта индивидуальна, она имеет уникальный идентификационный номер, который свидетельствует о ее подлинности. Информация о каждом бланке заносится в специальную базу данных территориального подразделения Министерства внутренних дел, в компетенцию которого входят вопросы миграционного учета иностранных граждан.
Миграционная карта содержит личные данные о прибывшем иностранце, достоверную информацию о цели его визита и сроках посещения страны. В случае выявления несоответствия указанных гражданином сведений фактическим обстоятельствам, на него могут быть наложены санкции в виде штрафа или депортации.
Получить бланк документа иностранный гражданин может бесплатно по приезду, при этом порядок его выдачи зависит от выбранного вида транспорта:
• при использовании авиационного, морского или речного транспорта выдачу миграционных карт осуществляют члены экипажей;
• при использовании железнодорожного транспорта выдачу миграционных карт осуществляют сотрудники, обслуживающие пассажиров поезда;
• при использовании автомобильного транспорта, предназначенного для перевозки пассажиров, выдачу миграционных карт осуществляют водители;
• при использовании личного транспорта или при пересечении государственной границы в пешем порядке выдачу миграционных карт осуществляют сотрудники пограничного контроля.
Миграционная карта Тайланда
Прежде чем Вы пересечете тайскую таможню в международном аэропорту Суварнабхуми или аэропорту острова Пхукет, Вы должны оформить миграционную карту Тайланда, на основании которой в загранпаспорте ставится штамп.
Тайская миграционная карта – это документ, содержащий сведения о туристе, а также, разрешающий ему временное пребывание в Тайланде на срок не более 30 дней для россиян и 15 дней для остальных граждан СНГ без необходимости оформления визы в Таиланд.
Нет необходимости волноваться и разыскивать бланк этой карты, их раздают прямо в полёте. Но, даже если Вы умудрились проспать этот волнующий момент или испортили бланк, никакой катастрофы не случится. Чистые карты всегда есть в неограниченном количестве в тайском аэропорту у стойки Immigration.
Миграционная карта состоит из двух частей:
• Arrival card - прибытие в страну;
• Departure card - убытие из страны.
Карту прибытия забирают сразу на посту пограничного контроля, а убытия крепят к загранпаспорту. Вас могут попросить показать ее во время оформления в отеле или обмене чека.
Карта убытия забирается в аэропорту Тайланда перед отлетом. Если у Вас ее не окажется, то домой Вы вернетесь с дополнительными, и не слишком радужными впечатлениями о Тайланде.
Если Вы не знаете, как заполнить миграционную карту Тайланда, всегда можно попросить помощи у попутчиков в самолете, но лучше это сделать у стюардессы. Если и в этом случае Вы не можете справиться с задачей, то мы прикрепили для Вас образец заполнения миграционной карты Тайланда на русском языке.
При нарушении срока пребывания в стране, Вам грозит оверстей. В этом в случае, можно отделаться как легким штрафом, так и тюремным сроком. Все зависит от того, сколько дней Вы прожили в Тайланде нелегально.
Также постарайтесь не потерять ее в путешествии, так как мало того, что Вам могут отказать в заселении в отель, так Вы еще и без нее не сможете вернуться домой. Естественно можно будет сделать дубликат в аэропорту, но в этом случае "без успокоительных Вам не обойтись".
Миграционная карта Турции
Многих интересует вопрос, как переехать жить в Турцию из России? Прежде всего, стоит понимать, что необходимо собрать пакет документов. Основанием для переезда может быть вид на жительство, который оформляется в управлении безопасности по делам мигрантов в течение недели. Кроме того, проживая в Турции более двух месяцев, нужно иметь визу или другой въездной документ. Чтобы претендовать на ПМЖ, придется пять лет проживать на территории этой страны со статусом временного жителя.
Все мигранты в Турции, имеют свои причины и способы переезда в качестве постоянного жителя. Чаще всего люди заинтересованы в развитии собственного бизнеса, поэтому процедура регистрации может осуществиться за 10 дней, при учете покупки акционерного общества или предприятия. Такие меры требуют крупных капиталовложений в экономику Турции, а также платы в размере 2000 долларов в качестве пошлины за оформление документов. Также получить гражданство можно, заключая брак с турком. На основании замужества мигрантка получает вид на жительство. После 3 лет совместной жизни можно получить гражданство. Также переехать из России в Турцию можно на основании покупки недвижимости. В редких случаях россияне едут по рабочей визе и параллельно оформляют ВНЖ.
После переезда, в управление безопасности обязательно следует предоставить такие документы:
• заявление, написанное от руки;
• оригинал и копию загранпаспорта;
• 2 фотографии;
• отчет о доходах и банковских счетах;
• документ, подтверждающий отсутствие судимостей;
• справку об уплате пошлины.
Миграционная карта в Турцию не нужна! В отличие от большинства стран, данное государство упростило требования для туристов. Главное перед поездкой сделать заграничный паспорт и визу, чтобы избежать сложностей на таможне. По приезду в Турцию, прямо в паспорт поставят отметку, о возможности пребывания в стране не более месяца.
К сожалению, многие люди, привыкшие иметь дело с миграционной картой, ищут образец заполнения, что приводить их к мошенникам. В результате можно лишиться денег на телефоне, в попытке скачать заполненную миграционную карту. Избежать этого можно, если перед поездкой обратиться в консульство по вопросам необходимых документов. Там объяснят, как заполнить документы на визу и что взять с собой. По прибытию в Турцию, с каждого туриста взимается плата в консульство в размере 10 долларов.
Страна доброжелательна к иностранцам и старается привлечь как можно больше туристов, за счет простоты миграционной политики. Если представитель другой национальности желает стать гражданином Турции, ему придется, либо жениться на турчанке, либо приобрести дом или бизнес. Простота оформления документов и небольшие сроки позволяют быстро получить гражданство. Конечно, в таком случае необходимо оплатить пошлину.
Если потерял миграционную карту
Для иностранных граждан, которые приезжают в Российскую Федерацию в безвизовом порядке, миграционная карта (МК) является обязательным документом, дающим право на въезд и законное нахождение на территории государства, а также – при указании в качестве цели въезда трудоустройства – и для получения разрешения на работу.
Отсутствие МК вследствие кражи, физической порчи или утери лишает иностранца права находиться в РФ, а подобное нарушение может грозить и выдворением из страны. Поэтому вопрос, что делать, если потерял миграционную карту, – далеко не праздный.
Постановлением правительства РФ № 413 утверждены «Правила использования миграционной карты» (далее – Правила):
• МК необходима для учета и контроля мигрантов, временно пребывающих в российском государстве.
• Бланк заполняется иностранным гражданином при въезде в страну, содержит в установленной форме личную информацию о мигранте, цель въезда, дату пересечения границы.
• Заполненная карта предъявляется при прохождении паспортного контроля и пограничник делает в ней отметку о пересечении мигрантом государственной границы.
• МК предоставляется в органы миграционной службы для проставления штампа о временной регистрации и в дальнейшем, при необходимости – для внесения отметок о продлении времени пребывания в РФ.
• Документ находится у иностранца на руках в течение всего срока его пребывания на российской территории и сдается при выезде из страны.
В п.11 этих правил содержится ответ на вопрос, что делать, если потерял миграционную карту России или если она испорчена: мигрант обязан в срок не больше 3 дней сообщить об утере/порче в ближайший территориальный орган ФМС.
Рассмотрим подробнее, как восстановить миграционную карту:
• Текст заявления об утере составляется в произвольной форме.
• Кроме заявления, в ФМС предоставляется удостоверение личности, по которому сотрудник службы проверит в базе учетную запись о въезде иностранца на территорию Российской Федерации.
• По данным проверки выдается дубликат документа: в нем – в разделе «Для служебных отметок» – вносится соответствующая запись. Правилами установлено, что выдача дубликата миграционной карты – услуга бесплатная.
Следовательно, если иностранец потерял миграционную карту, но своевременно обратился по данному вопросу в ФМС, никакая административная ответственность ему не грозит. Штраф за утерю МК не предусмотрен.
Если утеря миграционной карты обнаружилась при выезде с территории России уже по прибытии иностранного гражданина в пункт прохождения пограничного контроля, он может заполнить новый бланк документа, выданный сотрудником пограничной службы.
Штрафные санкции определены только для двух случаев:
1. Если карта не была сдана в момент выезда. Важно: сдать МК должен сам выезжающий лично, поскольку она предъявляется только вместе с паспортом.
2. Если иностранец, потерявший миграционную карту, отказывается от заполнения нового бланка.
В обоих случаях в ФМС вовремя не поступит информация о выезде иностранца за пределы России и будет считаться, что он все еще находится в стране, но уже без законных оснований. Это означает нарушение сроков пребывания, непрохождение миграционного учета, а подобные нарушения законодательства чреваты штрафами и даже запретом въезда в РФ.
Получение миграционной карты
Получение миграционной карты РФ осуществляется только на границе. С легально оформленной миграционной карточкой иностранный гражданин сможет по прибытии в Москве оформить себе временную регистрацию, разрешение на работу, РВП, гражданство! Данные из документа, который Вы получаете на таможенном терминале, передаются в БАЗУ УФМС (Управления Федеральной Миграционной Службы), а это очень важно при оформлении любых документов. Если вы предоставляете фальшивый документ - Вам грозит административный штраф (до 5000 рублей) и выдворение за пределы РФ сроком на 5 лет.
В связи с этим наша компания предупреждает Вас - ни в коем случае не приобретайте миграционные карты с рук у недобросовестных покупателей. Не тратьте свои деньги и не рискуйте оказаться в сложном положении из-за подделки. Мы предлагаем вам получить миграционную карту лично при пересечении границы вместе с нами!
По пребыванию граждан СНГ в Россию, на таможне они проходят процедуру оформления карточки. Миграционная карта - документ, который содержит сведения об иностранном гражданине или лице без гражданства, прибывших или въезжающих в РФ, и о сроке их временного пребывания в РФ, подтверждающий право иностранного гражданина или лица без гражданства, прибывших в Российскую Федерацию в порядке, не требующем получения визы, на временное пребывание в Российской Федерации. Впоследствии требуется получение (оформление) временной регистрации в любом городе РФ. Получение миграционной карты дает право ее обладателю находиться трое суток на территории России без регистрации, после прибытия в пункт назначения. В течение указанного времени необходимо стать на учет в Федеральной Миграционной Службе, то есть зарегистрироваться по месту пребывания. Зарегистрированному гражданину можно находиться на территории РФ не более 90 суток. В том случае если прибывший в Россию гражданин заключает трудовое соглашение, он может находиться на территории РФ в течение всего срока действия договора, но не более 12-и месяцев.
Для граждан СНГ с истекающим сроком пребывания в РФ организация осуществляет пассажирские перевозки на автомобиле Фольксваген с целью пересечения границы Россия-Украина-Россия для получения миграционной карты.
Оформление миграционной карты – первый шаг на пути к полноценной жизни в России.
Миграционной картой называется документ, содержащий информацию об иностранном гражданине, въехавшем на территорию России. В данном документе в обязательном порядке указывается срок временного пребывания иностранного гражданина на территории РФ.
Получение миграционной карты – эта та необходимая процедура, которую обязан пройти каждый иностранный гражданин при въезде на территорию Российской Федерации. Ведь именно миграционная карта является основанием для последующего беспрепятственного получения временной регистрации на территории России, а также разрешения на работу. Иностранным гражданам следует учитывать, что при выезде с территории РФ, миграционная карта подлежит возврату. В случае, если она будет утеряна, то обязательна процедура повторной ее регистрации.
Продление миграционной карты – это шаг на пути к Вашему легальному проживанию на территории России. Именно этот документ станет подспорьем для вашей дальнейшей жизни и профессиональной самореализации, в дальнейшем Вы сможете трудоустроится без проблем. Продление миграционной карты гражданам осуществляется только через отдел УВД, возможно и без вашего присутствия, при этом вы получите - продление миграционной карты и регистрацию по месту пребывания.
Мы прекрасно понимаем, с какими трудностями вы столкнетесь, приехав в незнакомый город. И главной задачей наших консультантов является избавление вас хотя бы от тех забот и хлопот, которые могут возникнуть при оформлении миграционной карты. Не стоит путать: мы не предлагаем купить миграционную карту, не собираемся помогать вам в ее получении незаконными методами. Все происходит только в строгом соответствии с Законодательством Российской Федерации.
Обновление миграционной карты
Каждый иностранец или апатрид (то есть лицо, никакого гражданства вообще не имеющее) при въезде в Россию обязан заполнять миграционную карту. Практика эта стандартная, аналогичные меры действуют во многих других государствах.
Однако карта эта имеет определенный срок действия:
1. Для жителей тех стран, где требуется виза для посещения территории России, — на тот срок, пока действует сама виза (то есть от 3 дней до нескольких лет).
2. Для въезжающих из стран с безвизовым режимом — согласно правилу «90/180». Это правило означает, что из любых 180 календарных дней года иностранец в России может провести не более 90. Въезжать при этом можно сколько угодно раз, т. к. сроки пребывания суммируются. Если лимит в 90 дней исчерпан, иностранца либо не пустят в страну, либо, если свежей информации о нем на КПП погранконтроля почему-то не окажется, пустят, но затем оштрафуют и даже могут запретить въезд в Россию на несколько лет.
В определенных ситуациях этот срок можно продлить. Часть этих ситуаций будет связана с обновлением (то есть выдачей нового бланка) миграционной карты, часть — нет. При этом обновлять карту саму по себе без продления срока пребывания имеет смысл только в тех случаях, когда этого требует российское законодательство. Сама по себе замена карты срок разрешенного пребывания в России не увеличивает.
Раньше жители стран, с которым у России установлен безвизовый режим, активно использовали следующий алгоритм обновления миграционной карты:
1. Отправлялись в приграничный регион РФ.
2. Пересекали границу на ближайшем КПП любым удобным способом (пешком, на автобусе, личным транспортом и т. д.), при этом старая миграционная карта с истекающим сроком действия сдавалась на границе.
3. Проведя некоторое время на родине, иностранец возвращался (как правило, через тот же КПП).
4. На погранконтроле ему выдавалась свежая миграционная карта с новым сроком действия.
Сейчас этот способ уже не работает. Точнее, если целью является именно получение новой миграционной карты, он может и применяться. Однако в базе данных ФМС все равно окажутся как сведения о времени выезда и нового въезда, так и данные об уже проведенном в России времени. В результате общий разрешенный срок, исчисляемый по формуле «90/180», не меняется, и ничего нового мигранту, кроме свежего бланка миграционной карты, это не дает.
Несмотря на все вышеперечисленное, существуют и ситуации, когда мигранту действительно необходимо получать новую миграционную карту.
И первой из них является утеря/порча документа. Если иностранец потерял или необратимо испортил находящуюся у него карту, он обязан в срок не позднее 3 дней с момента утраты обратиться в отделение ФМС того региона, где он находится. Сотрудники службы, приняв заявление, проведут проверку данных заявителя, после чего выдадут дубликат.
Если же утеря была обнаружена только при выезде обратно на родину, мигранту новая карта, разумеется, выдаваться не будет. Вместо этого ему придется на контроле заполнить выездную часть карты, а сотрудники контроля в графе для служебных отметок укажут, что карта им не предъявлялась.
Вторым по распространенности случаем является изменение цели визита. Иностранец может въехать в Россию, к примеру, с целью частного визита. Затем может случиться так, что во время пребывания в нашей стране его планы вдруг изменятся, и он решит получить работу. По закону же разрешение на работу или патент могут быть выданы только тому, кто при въезде указал в качестве цели получение работы. В этом случае карту придется менять. И самый простой способ это сделать — «въезд-выезд».
Как правило, выезжать требуется обратно на родину, хотя, в принципе, достаточно пересечь туда-обратно любую границу. Исключением является только российско-белорусская: в соответствии с нормативными документами Союзного государства, на ней миграционные карты не оформляются. Белорусы карту не заполняют, а иностранцы, следующие транзитом в Россию, получают бланки карт при въезде через границу Белоруссии.
Кроме того, иностранцу надо помнить, что выезд из России в любое государство, кроме своей родины, производится уже по правилам этого государства. В результате пустят ли, скажем, гражданина Казахстана на территорию Украины, узнавать надо уже исходя из содержания украинского законодательства.
Довольно сложным является вопрос о том, нужно ли менять миграционную карту иностранцу, который на территории России сменил паспорт. Как известно, во многих странах для живущих за рубежом граждан практикуется смена паспорта через посольство или консульство его страны. Но что делать, если такая замена произошла уже после того, как карта заполнена?
Надо отметить, что такой вопрос российским законодательством урегулирован крайне расплывчато. С одной стороны, миграционная карта должна содержать все сведения об иностранце в России. С другой, в правилах использования миграционной карты единственным предусмотренным случаем замены этого документа без выезда обозначена утеря/порча.
Рекомендуем все же в этой ситуации обратиться в ФМС с заявлением о замене карты. К заявлению следует приложить ксерокопию старого и нового паспортов. Обращаться следует не позже чем через 3 дня после того, как на руки был выдан новый паспорт. Будет карта заменена или нет — этот вопрос остается в компетенции самой ФМС, но зато иностранец может быть уверен, что по этому поводу к нему претензий точно не будет.
Миграционная карта Доминикана
Для въезда на территорию Доминиканы вам необходимо иметь:
1. загранпаспорт сроком действия на время поездки;
2. авиабилет с обратным вылетом из Доминиканы в любое государство, в течение 30 дней;
3. туристический ваучер или бронь отеля;
4. миграционную карточку;
5. туристическую карточку "tarjeta del tourista" (туристическую карточку Вы сможете купить перед зоной паспортного контроля. Мимо не пройдете. Карточка стоит 10 USD или 10 EURO).
Да, по сути, в ней нет ничего важного. Бумажка, которую даже никто не читает. Однажды я провела эксперимент и заполнила ее словами из песни. И что бы вы думали? Никто даже внимание не обратил! Но вам так делать не советую. Все же после 12 часов перелета хочется поскорей в теплый океан и к рому, а не заполнять карты по сто раз. А то вдруг вам попадется ответственный Доминиканец. Верится с трудом, ну а вдруг…
Итак, перед прохождением границы в аэропорту Доминиканы вам нужно заполнить миграционную карточку. Их, как правило, раздают работники аэропорта. Сейчас ее стали раздавать уже в самолете. Карта заполняется на каждого въезжающего, в том числе и на ребенка.
Если Вы заранее заполнили миграционную карту в Доминику, то по прилету в аэропорт, Вы сможете сразу же отправиться к паспортному контролю, что существенно сэкономит Ваше время, ведь мало кто знает, что аэропорты в Доминикане достаточно маленькие и после прилета самолетов, выстраивается большая очередь для прохождения паспортного контроля, который нельзя пройти без заполненной Миграционной карты Доминиканы.
Миграционная карта Доминиканы – это некий бланк, который необходимо заполнить. Если Вы заранее не скачали себе бланк Миграционной карты Доминиканы, Вы сможете его взять по прилету в аэропорт Доминиканы, бланки как правило лежат в стопке неподалеку от места прохождения паспортного контроля. Имейте ввиду, что при выезде из Доминиканы от Вас снова потребуют заполненную миграционную карту, так что как уже говорилось Выше необходимо заполнять по два экземпляра на каждого человека.
Заполнять карту необходимо на английском языке, вписав все необходимые данные, но можем Вас заверить нет необходимости заполнять все данные, но желательно это сделать и желательно знать Ваш отель в Доминикане, ведь его название тоже надо будет вписывать в бланк.
Цель визита в миграционной карте
Для работы в России иностранцы должны иметь разрешение, получить которое можно только при указании соответствующей цели въезда в миграционной карте. Но что делать, если планы изменились, и вместо поездки на отдых, нужно официально устроиться на работу? Разберемся, как поменять цель визита в миграционной карте и вообще возможно ли это?
Как сменить цель приезда в миграционной карте, если по ошибке или незнанию вместо нужной цели приезда в страну («Работа» или «Учеба») подчеркнута другая (а если она вообще в карте не отмечена, то по умолчанию ставится «Частная»).
Единственный легальный способ сменить цель въезда в МК — выезд из России (на границе талон «Б» заберут) и обратный въезд (выдадут новую МК). Пересечь границу можно на любом пограничном пункте, кроме тех стран, где границы открыты, и миграционные карты не выдаются (в Казахстане, Беларуси, Армении, Кыргызстане).
Раньше эту процедуру пересечения границы повторяли сколько угодно раз, действует «правило 90/180».
Поэтому рекомендуется:
• Если 90-дневный срок нахождения в Российской Федерации скоро заканчивается — возвращаются на родину, а через 90 дней снова въезжают с новой миграционной картой и целью «Работа» и приобретают патент, который затем продлевается;
• Если до конца срока пребывания далеко — сразу оформляют патент.
То есть теперь пора думать, как продлить МК: ведь никому не нужен работник, который работает три месяца, потом исчезает на три месяца, затем снова приезжает.
Принято «правило 90/180»: граждане стран с безвизовым правом въезда, легально проживают в РФ до 90 дней в 180-дневный период. Затем они выезжают из страны. Въехать сразу обратно они могут только спустя 90 дней.
Это относится и к странам — участникам Евразийского экономического союза (т. е. Казахстану, Армении, Кыргызстану), и к Украине. Для беженцев с Донбасса действует специальный режим, срок пребывания продлевают без проблем.
Исключение составляют граждане Белоруссии: действует двухстороннее соглашение о неограниченном пребывании между Россией и Беларусью. В течение 90 дней нахождения в России белорусы обязаны получить регистрацию по месту жительства.
Есть способы обойти ограничение на пребывание в 90 дней:
• Принятие заявления на получение российского гражданства.
• Получение свидетельства участника госпрограммы по соотечественникам.
• Сдача документов или получение вида на жительство (ВНЖ).
• Сдача документов или получение разрешения на временное проживание (РВП).
• Поступление в очное (иногда — вечернее) образовательное учреждение, имеющее государственную лицензию и аккредитацию.
• Медицинское заключение (лечение в конкретном медицинском учреждении, нахождение в реанимации, поздний срок беременности и т. д.).
• Получение или продление разрешения на работу (высококвалифицированный специалист), срок пребывания продлевают на срок договора, но не более 12 месяцев.
• Получение или продление патента на работу. Срок пребывания неоднократно продлевают до 3 месяцев, но в общей сложности не более 1 года, затем получают новый патент.
Во всех указанных случаях в миграционной карте должен стоять специальный штамп ФМС РФ «О продлении срока пребывания».
Согласно статье 18.8 КоАП РФ:
• За указание другой цели въезда в миграционной карте или нарушение сроков пребывания, наказывается штраф от 2 до 5 тысяч рублей. В Москве и Санкт-Петербурге — до 7 тысяч рублей.
• В некоторых случаях возможна депортация из РФ.
• За нарушение сроков пребывания более 120 дней накладывается запрет на въезд в Россию от 3 до 10 лет.
Статью подготовила доцент кафедры социально-гуманитарных дисциплин Волгушева Алла Александровна. 
